Udenlandsk ekspert
Format: Shortform · Antal spillere: 2–2 · Tags: Ekspert, Scenario, Verbal
En udenlandsk ekspert holder foredrag på volapyk om et publikums-valgt emne, mens en tolk oversætter løbende.
Sådan spiller du
- Publikum vælger et emne til et foredrag og et land, foredragsholderen kommer fra.
- Én spiller er foredragsholder (eller ekspert) og taler i en volapyk-udgave af sit "modersmål".
- En anden spiller er tolk og oversætter løbende ekspertens ord til publikum.
- Foredraget fortsætter, mens tolken frit fortolker og opdigter indholdet.
Tip
Selvom tolken reelt bestemmer foredragets indhold, så kan eksperten med sin mimik og lydord sagtens præge retningen.